by 知名部落客 偉士牌 

文章來源

偉士牌的電視筆記:
http://blog.pixnet.net/wispa/post/17872690
http://www.wretch.cc/blog/wispa/9642257

上週去參加了發行拳電影公司的試片活動

看的電影叫做《情不自禁愛上你》 光是看到劇情大綱 就很吸引我

啊?什麼?轉貼電影大綱來看看?

等一下等一下 這不是我的風格XDD

我當然要自己講一遍故事與各位分享

我樂樂等於眾樂樂 這樣子才夠意思咩XDD

看完電影真的很意外 因為這部簡直就像是...... 
金三順+On Air+Anego+Around 40+神探伽利略的故事XD

(自己寫完前言都在笑XDDD)

 這個故事描述女主角蘿西(蜜雪兒菲佛)是一名電視劇編劇

她專門寫的是美國的青少年劇場(類似迪士尼頻道常見的青少年影集)


現年 40歲.....XD


她有個正要進入青春期 但是心智年齡已經迫不及待要20歲的早熟女兒

但卻有個心智年齡在開倒車的前夫

天天鑽研年輕人的"黑話"以便融進劇情 妙的是 演影集的人 年紀都大到娶妻生子

為電視劇情努力拼台詞的她 終究贏不過時下當紅的選秀 時尚 真人實境秀等節目

為了鞏固收視率 電視劇決定增加新秀演員

就在這時候 在選秀中 邂逅了一個新人男演員 亞當

 
亞當渾身喜感 又長的很帥 不過 本人似乎沒發現(這應該是個笑點XD)

蘿西就親自指點 把他變成一個時尚型男 不小心越來越在意他

這對男女主角 一來一往之間都釋放了電力

但是聊起了彼此的年齡 都拋出令人玩味的數字

終於 兩人即將要點燃愛火的當下 


亞當說了自己今年...............29歲...! 


 這下 瞬間澆熄了女主角心中熊熊燃燒的火燄

因為對方根本沒還跨進"三"字頭的門檻呢XD


 40以上50未滿的女強人編劇 VS 29以上30不到的新人演員


 蘿西把對亞當的欣賞 寫成精彩的劇本讓他一舉成名

而他一方面很感謝 一方面更是在意她(年齡皆可拋啊)

只是蘿西 有點猶豫要不要踏出勇敢的一步 

既情不自禁 越來越喜歡亞當~

又怕按下了"勇敢愛"的按鈕 感情的發展就越來越難以控制


這部幽默的喜劇片 因為故事很詼諧的諷刺了美國時下的電視節目

電影公司為了讓台灣觀眾更能體會劇中情節

把一些台詞翻譯的很"台"

例如把美國的時尚節目 翻成了女人我最大

美國偶像翻成星光大道

看到這些對白真是很能會心一笑

(翻譯我佩服您啊!!!不知道是男的還是女的就是了XDD)


而女主角的設定 還真是很像近年來日韓劇描述的熟女設定

劇中有個"大地之母"的角色 常常在她身邊耳提面命 

說她努力維持年輕 但是內心開始老人化(人不老心老?)

說愛上了年輕的男人 整個人容光煥發 但是終究會面對被甩的結果 (不看好她的戀情)

蘿西被大地之母干擾了幾次 還是選擇淪陷


觀看這部電影的過程中 心中馬上就聯想起很多部日韓劇

女主角在電視台所受到的挑戰 跟韓國最近熱播的《On Air》百分百相似

(置入性行銷 大牌演員排擠新演員 收視率下降面臨收播等)

40歲以上的設定 跟日劇《Around 40》挑戰此年齡層女性愛情觀的角度很像

(會care對象的年齡....不能跟自己差太遠....)

蘿西是開明的媽媽 與女兒站在同一陣線 當女兒的戀愛軍師

還愛上了小自己這麼多的男人 心頭為他小鹿亂撞 一整個《anego》的命運啊XD

女主角對愛情的付出 跟《金三順》的主題是不謀而合

 
至於 這部片為什麼會像《神探伽利略》呢?

嘿嘿嘿 保密  屆時看了就知道XD

我只能提示:

當我看到"那一幕"的時候 想到了湯川學 然後狂笑 哈哈哈

 
飾演女主角的蜜雪兒菲佛 我不信她快50歲

電影裡的每套衣服都襯托出她優雅的氣質 

儘管演的很搞笑 還是感受的到女明星的氣勢

 

飾演男主角的保羅魯德 其實現實年齡不只29(1969年生)

之前的作品《好孕臨門》票房好評價也不錯

 

電影中飾演蜜雪兒菲佛女兒的西爾莎羅南(Saoirse Ronan)

一整個小大人模樣 我其實最這種"小大人"女生最苦手

她在電影裡有唱兩首很可愛的歌 改編歌詞的內容更幽默

我的好友很欣賞她(要看他的影評請按我)

朋友說 她就是演《贖罪》的那個女生

我‧驚‧到‧了(將來鐵定是大將之才......)

 
因為試片室裡沒有什麼人 笑的比較自在狂妄點

男主角的設定比較"皮" 跟日韓劇設定的男主角路線比較不同

若是妳 抵擋得住這樣的男人追求嗎?

我大概會太害怕所以敬而遠之就是了XD

還是蘿西比較勇............


本片將在6月13日正式在台灣上映

arrow
arrow
    全站熱搜

    applause 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()